Sejam Bem Vindos ao Templo da Dança Árabe!!!

Para todos que amam a Dança árabe e fazem dela mais do que uma simples atividade, mas sim uma filosofia de vida, venha fazer parte desta grande família, do nosso templo da Dança Árabe...

Escola de Dança Carla Cecílio

A Cia de Dança Carla Cecílio é uma escola de dança especializada na dança e cultura árabe!!

Porque dançar é...

Pura magia!!

Louvada seja Dança...

"Quando você dança, seu propósito não é chegar a determinado lugar. É aproveitar cada passo do caminho". (Wayner Dyer)

Estética, Beleza e Emoção

Os movimentos surgem das emoções particulares de cada um, e transformam-se em arte quando encontram uma linguagem universal,já que o ser humano tem uma essência comum". (Klauss Vianna)

4 de dezembro de 2008

فن الخط Concerto de Música Árabe em Uberlândia فن الخط

فن الخط Concerto de Música Árabe, hoje em Uberlândia فن الخط

Para quem aprecia a música e a cultura árabe, hoje, dia 04 de dezembro de 2008, às 20h no Teatro Rondon terá Concerto de Música Árabe com Sami Bordokan.

Uberlândia receberá, em única apresentação, um trio de músicos, liderado por Sami Bordokan, que canta e toca alaúde sírio. Sami é filho de árabes e morou 12 anos no Líbano. Ele virá acompanhado de seu irmão Willian Bordokan, perito no instrumento egípcio derbaki e segunda voz; e Cláudio Kairovz, que executa uma exótica espécie de harpa oriental com 76 cordas, o kanun.
A entrada é franca. O repertório inicia por peças eruditas do século 8º ao 18 e 19, passando por canções folclóricas, até chegar às composições próprias, com influências brasileiras, e improvisações inusitadas. Estas fazem parte do CD “A corda da alma”, lançado em 2003.

“A corda da alma" é a quinta corda do alaúde. Antes eram apenas quatro, que representavam o fogo, a terra, a água e o ar. A quinta é o homem. Faz menção a sua relação com a natureza”, disse Sami.
A apresentação terá cerca de 1h20, dividida em uma média de 10 peças e o tempo pode ser prolongado, de acordo com a participação do público. Segundo Sami, a canção árabe é uma relação estreita entre músico e platéia e não pode ser interpretada em qualquer lugar. “Se estiver bem energizado, o show pode se estender. Por isso não toco em restaurantes, festas, porque não consigo me comunicar com as pessoas. Elas precisam estar dispostas a trocar energia comigo.” Sami Bordokan ainda recorda seu primeiro show em Uberlândia e conta que espera encontrar a mesma receptividade do ano passado.
“Eu fui privilegiado em Uberlândia, o meu show lotou. Teve gente que assistiu de pé, porque não tinha mais lugar”, afirmou o cantor.
Para compor a cena, os três músicos sobem ao palco com traje típico, uma veste chamada abei.
“No show que vocês vão assistir, a idéia é entrar na alma das pessoas, é conversar por meio da música. É fazer as pessoas relaxarem, se estimularem e viajarem para dentro delas mesmas”, disse Sami.

Sami é nascido em São Paulo e sofreu as primeiras influências musicais do pai, Luis, um alaudista amador, nascido em Akkar, e que por sua vez aprendeu com o pai, padre da igreja Greco-Melqueta e avô de Sami, os segredos do canto bizantino.

Com o retorno ao país dos seus descendentes, a fim de aperfeiçoar seus estudos de alaúde e de canto oriental, Sami fez música em uma universidade no Líbano. Em sua temporada no país, pesquisou também as raízes da música clássica árabe e da Andaluzia muçulmana. Após esse período, o músico decidiu voltar ao Brasil, em 1997, a fim de difundir a verdadeira arte da música árabe na terra onde nasceu e que acolheu seus pais. Sami tem um amor e gratidão pelo Brasil que não deixa a desejar à terra natal de seus pais.

“Todas as vezes que eu penso em voltar para lá, eu não consigo. O Brasil é um ímã, não me deixa ir embora. Todo imigrante que vem para cá não volta. Mas vou todos os anos, passo seis meses lá e seis aqui.” Além de Brasil e Líbano, Sami já tocou na Argentina, no Uruguai, na França, no Canadá.

2 de dezembro de 2008

فن الخط Work Shop Internacional فن الخط

Meninas!!! Para quem tem interesse... Vale a pena!!!

Workshop Internacional de Dança Cigana Egípcia Ghawazee

Dia 14 de Dezembro



"Pela primeira vez um curso onde podemos ter contato com a verdadeira dança cigana egípcia, as diferenças entre as danças do alto e baixo Nilo. Trajes e movimentos específicos para suas manifestações. Um mergulho no folclore, que também serve a nossas shows, pois desta raiz vem o que hoje conhecemos como dança do Ventre".

Vagas limitadas

Informações com Rose (011) 5539 5092
e
Notícia publicada originalmente em http://www.lulusabongi.com.br/

31 de outubro de 2008

Promoção!!!!!


Promoção!!!!!! Você não pode perder...

Apartir deste mês (novembro) a Escola de Dança Carla Cecílo está cheia de novidades, e duas em especial, vocês não podem perder!!!

A primeira é que toda semana estaremos com promoções de figurino, sendo que os figurinos serão dividos por cores, isto é, cada semana teremos um tipo de cor para as roupas de dança, começando pela cor branca e perolada. Desta maneira, você poderá adquirir lindos e ótimos figurinhos para sua apresentação por um preço muito mais acessível!!!

Essa promoção vale para todas as alunas da escola, bem como para todas que se interessam em adquirir qualquer modelo.

Por isso não percam... e comunique para as amigas, mães, tias, primas.. enfim!!! Todas as pessoas que se interessam...

E lembre-se cada semana será de uma cor!!! Por isso não deixe de conferir...


A segunda novidade te beneficiará no próximo ano!!! Se vc ainda não é matriculada na Escola e pretende iniciar, corra pois ainda dá tempo! A Escola está oferencendo meia bolsa para as 100 primeiras matriculadas. Isso é impredível!!!!!
Agora, se vc já é aluna e pretende ter meia bolsa também, você deverá ser uma das 100 primeiras matriculadas e ainda estar em dia com o pagamento de todo ano de 2008. Por isso não deixe para depois...

SOMENTE AS 100 PRIMEIRAS QUE SE MATRICULAREM TERÃO MEIA BOLSA NO PRÓXIMO ANO DE 2009!!!!!

Vc não pode perder!!! Porque outra dessa só no final de 2009 e até lá vc pode perder muito tempo!!!


Para mais informações entre em contato.

26 de outubro de 2008

Dançar é VIVER!!!


Dançar é como crescer...

Um processo lento, cheio de surpresas e lutas.

A realização de feitos que parecem impossíveis de se concretizar.

Movimentos que exigem muito mais que horas de treinamento.

Que só a ousadia tem a capacidade de explicar.

Um constante aprendizado para o qual nem sempre acham necessário nos preparar.

É preciso ter talento.

Saber misturar, em doses certas, força e sensibilidade.

Conhecer limites e capacidades.

Sem temer fracassos.

Amar. Amar-se.

Sem medos.

Corpo e mente em perfeita harmonia.

Essa integração é o segredo da eterna liberdade,que nos permite alcançar vôos muito, mas muito maiores.

Isto é Dançar!!
(Texto originalmente publicado em uma comunidade do orkut)

30 de setembro de 2008

Entrevista com Carla Cecílio

Carla fala sobre sua filosofia artística e sobre as dúvidas mais freqüentes das alunas sobre a Dança do Ventre!

P: O que mais atrai as pessoas à academia e o que você percebe de mudanças em suas vidas?

Carla Cecílio: A princípio atrai o misticismo e a sensualidade que envolve a dança árabe. As Mudanças são rápidas e visíveis. A mulher que pratica a dança árabe passa a se admirar e se cuidar mais a partir do momento que ela descobre seu corpo como fonte de comunicação e percebe do que seu corpo é capaz, já que passa a conhecê-lo melhor.


O que você, como professora, contribui de mais importante para essas transformações?
O que mais influi? O ambiente? A reflexão? O contato consigo mesma?

Carla Cecílio: Contribuo como mestre que guia e evita os contratempos (ex: estrelismo, ego inflado, desânimo, etc.), que faz a aluna acreditar que é capaz. O ambiente, o glamour ajuda bastante, mas o descobrimento de si mesmo é o que influencia mais profundamente.
O que você costuma dizer ou diria para as alunas que pensam em desistir, logo no começo, por acharem difícil esta arte e por não acreditarem que são capazes?

Carla Cecílio: Ao mostrar que elas são capazes, através das possibilidades com o seu corpo e mente, reafirmo que não se faz um médico em um mês e para ser uma bailarina é preciso estudo, persistência e desenvolvimento físico e intelectual, sempre.

O que se diferencia na dança infantil em relação à mulher? A sua metodologia é diferente para as duas fases?
Carla Cecílio: Tem que ser totalmente diferenciada, pois na criança trabalhamos o desenvolvimento da coordenação motora utilizando movimentos alegres e que façam alusão às brincadeiras, já nas adultas trabalhamos movimentos mais sensuais, resgatando a feminilidade.
O que você acha que garante todos os prêmios que a sua Escola recebe nos festivais desde que começou? E já são 81! Há então, um diferencial que outras Escolas não conseguem atingir, qual é?
Carla Cecílio: Eu, particularmente, comecei um caminho inverso, aprendi a dançar dançando, não tive professoras e mestras de dança árabe. Sou descendente de libaneses, daí aprendi a dançar em festas de família e no tempo que morei no Líbano. Então trilhei meu próprio caminho e utilizei toda criatividade que podia, usando técnicas de ballet clássico (fui bailarina clássica durante 13 anos). Então acredito que esta dança que vinha do coração, que vinha de dentro com muito amor e criatividade nos fez sobressair. Era totalmente intuitiva e emocional. Mantenho isso, porém hoje, estudo as tendências, estilos e técnicas.



Qual a importância que você dá à teoria sobre a Dança árabe para quem está começando? Ter esses conhecimentos influencia na forma como se dança?
Carla Cecílio: Influenciam muito! , é imprescindível que a bailarina saiba o porquê da dança pra que a veja e a execute com o respeito que a Dança requer e impõe, em se tratando de uma arte milenar e de toda uma nação tradicionalista. A dança do Ventre é uma parte da dança árabe, a dança é um manancial de histórias, técnicas e estilos.
Qual o melhor estilo a adotar por quem está começando?
Carla Cecílio: Clássico árabe é o que vai dar a melhor noção de postura e técnicas de quadril, mãos, posição de pés e pernas.
Você acha que o estilo que a bailarina escolhe, está relacionado com a forma como ela se vê e vê a vida? Ou seja, com suas características psicológicas?

Carla Cecílio: Sem dúvidas, a bailarina leva ao palco e coloca na sua dança, muito do que está dentro dela e muito dela. É como para um ator construir um personagem, a gente empresta muito de nós.

Quais os principais cuidados se devem tomar ao escolher uma academia de dança árabe ou uma professora?
Carla Cecílio: A aluna deve estar atenta à formação da professora, onde ela adquiriu seus conhecimentos, o tempo de Dança - por um cuidado da veracidade do que ela vai aprender até a execução correta dos movimentos, sem prejudicar fisicamente o corpo e nem causar lesões.
O que mais você gostaria de dizer sobre a sua forma de ver e pensar a Dança do ventre?

Carla Cecílio: Dança árabe é antes de modismo, atividade física ou jogo de sedução, é um estilo de vida, uma paixão que transcende o trabalho executado numa academia de dança, é, acima de tudo, uma mudança de hábitos em prol e por amor à dança e à arte. É uma filosofia, um progresso mental sobre si mesma. Abraços a todas as adeptas e apaixonadas por esta feliz e contagiante arte!!!!!!

Por: Ana Paula Sabbag

E eu, Ana Paula Sabbag, espero que vocês tenham aproveitado ao máximo este artigo, para buscarem seu caminho na dança. E que este caminho esteja repleto de grandes mestres e de belos passos, ludibriados pelo encanto das Deusas do Ventre! Que a luz desta arte esteja com você!!!!!
Grande abraço, Ana Paula Sabbag, agosto de 2007.
Originalmente publicado em: http://www.webforma.com.br/entrevistas.asp

22 de setembro de 2008

... e a índia Naara chega ao "Mar Dourado"!!


E o XVII Espetáculo de Dança chega ao fim...

Depois de meses de ensaio, ansciedades e preocupações para a concretização de mais um espetáculo, chegamos ao fim de mais uma tragetória... e com sucesso pleno!!

Com o sentimento de dever cumprido, agradecemos a todos que de alguma maneira contribuiram para que esse espetáculo podesse ser realizado.

Assim, como num conto, finalizamos com um final feliz, com expectativa de que novas histórias virão por ai...


Aguardem...




16 de setembro de 2008

WorkShops - Mayara Al Jamila


Workshops com Mayara al Jamila K.K.

Dia 20/09 = Sábado


Tema: Coreografia de Khaleege do Golfo

Horário: 13:30 às 15:00Coffe Breack15:30 às 17:00

(Totalizando 3 horas de curso)

Investimento: R$ 110,00* Somente 20 vagas ( com certificado de participação)




Dia 21/09 = Domingo


Tema: Coreografia de Derback - Tremidos e Breacks

Horário: 10:00 às 12:0014:00 às 16:00( Totalizando 4 horas de curso)

Investimento: R$ 130,00

* Somente 20 vagas ( com certificado de participação)




DESCONTO ESPECIAL PARA OS DOIS WORKS:


Quem se inscrever para os dois workshops pagará somente R$170,00

Vagas somente para alunas da Escola de Dança Carla Cecílio


Inscrições abertas na academia

XVII Espetáculo de Dança Carla Cecílio




É com grande prazer que a Escola de Dança Carla Cecílo apresenta neste final de semana (dia 20 de setembro de 2008) o XVII Espetáculo de Dança: "Em Busca do Mar Dourado", com uma história mágica e ao mesmo tempo emocionante, relatando através da dança a trajetória de uma índia que vai em busca de sua felicidade. Contando ainda, com a apresença de Mayra Al Jamila, bailarina profissional da Khan El Khalil de São Paulo.